嘉兴大学外国语学院成立于2001年,现有英语系、日语系和大学外语部3个教学单位,开设英语和日语2个本科专业。外国语言文学学科为校级重点学科和嘉兴市一流学科校内培育学科,英语、日语专业为校级一流专业,大学外语教学部承担全校非外语专业学生的大学外语课程教学任务。学院现有学生658名,教职工88人,其中教授5人、副教授14人、博士23人,具有国外留学或访学经历的教师占比80%以上,另常年聘请英美日等国外教承担专业和大外课程教学任务。
近三年全院教师获省部级项目3项、市厅级项目11项,出版专著11部、译著4部,发表核心期刊论文32篇,其中CSSCI/SSCI/SCI等收录论文8篇。教师获省级教研项目1项、教育部产学合作协同育人项目1项,获省级及以上各类教学竞赛奖励10余项。学院10门课程获省级一流课程立项。
学院人才培养成绩斐然,近五年共有百余名学生考取华东师范大学、南京大学、南开大学、早稻田大学、神户大学、东北大学、布鲁内尔大学、博洛尼亚大学、南安普顿大学、马尔堡大学等国内外知名高校研究生,毕业生一次就业率位居全校前列。
学院注重对学生创新精神的培养,学生每年参加英、日、韩等各类学科竞赛和创新创业类竞赛,并在韩素音国际翻译大赛、中国人日语作文大赛、全国大学生英语演讲赛、全国日语专业演讲大赛(浙皖赣地区)等比赛中屡获佳绩。
学院重视国际化教育,与美国纽约州立大学和西密苏里州立大学、丹麦奥尔堡大学、英国坎布里亚大学、日本秋田大学、二松学舍大学、冈山商科大学等10余所国外高校建立了稳定的交流合作关系,为学生提供国际交换、带薪实习、夏令营等多种形式的留学和海外实习实践机会。近三年,出国交流学生人数近200人次。
学院主动对接地方需求,积极服务地方经济发展,与企业开展广泛合作。教师先后为国网公司嘉兴电力局、嘉兴妇幼保健院、亚特电器、嘉兴天和制药有限公司、嘉兴市税务局等企事业单位进行英语口语指导、商务英语培训和开展英语翻译讲座,深受好评。学院与上海译国译民翻译服务有限公司、乌镇旅游股份有限公司、金纬机械有限公司等企业广泛开展合作,共建实习基地,培养学生实践能力。
学院每年邀请来自世界各地的专家学者讲学,学术及语言文化氛围十分浓厚,定期举行英语角、中外教师研讨沙龙等,营造良好教风和学风。社会培训中心常年提供雅思、托福培训,并设有英国剑桥商务英语(BEC)考点(浙江省非省会城市唯一考点),为学生出国深造提供语言培训、国外留学推荐等全方位服务。
学院秉承“兴德立言 成务报国”院训,以“红船精神育人”理念为指引,依托学校的教育部人文社科重大研究基地“中国共产党革命精神与文化资源研究中心”和浙江省哲社重点研究基地“中国共产党创建史研究中心”等高端平台,成立“红色文化对外译介研究所”,凝练“红色文化外译”特色品牌,培养具有国际视野和家国情怀的新时代外语人才。学院党委入选第三批浙江省高校党建标杆院系培育创建单位,第二党支部入选全国高校党建工作样板支部。学院着力打造“红色文化外译”育人品牌、建设全国党建样板支部的经验和做法被《光明日报》等媒体报道,引发广泛关注。