近日,由浙江省人民对外友好协会、日本静冈县日中友好协会主办,浙江外国语学院东方语言文化学院、浙江工商大学东方语言与哲学学院承办,中国日语教学研究会浙皖赣分会、浙江外国语学院梦之声日本文化研究协会、浙江工商大学和风日语协会、日本国际交流基金“心连心”项目协办的“第十三届浙江省日剧PLAY大赛决赛”在浙江外国语学院同文堂顺利举办。此次大赛的主题是“用日语演活中外故事”,比拼全省各高校日语专业学子对中外经典内涵的深刻理解及其日语应用能力。共有来自浙江省14所高校26支队伍参赛,我校参赛的《屈原明志》剧目最终荣获二等奖。
“浙江省大学生日剧PLAY大赛”迄今已举办十三届,是省内高校日语专业学生广泛参与的一项品牌赛事,旨在传播中国文化,提升浙江省高校日语专业学生日语应用能力。在收到赛事通知后,我校日语专业积极组织,认真备赛,最终选定中国古典《屈原明志》剧目。在指导教师张艳琴老师的积极推动和悉心指导下,参赛同学们利用课余时间,深刻领会屈原立大志的历史背景和来龙去脉,不断推演剧目细节,仔细推敲剧本日语表达,刻苦训练表演动作,直至完全满意为止。在录制过程中,同学们一丝不苟,情绪饱满,配合默契,一气呵成。在参赛现场,评委们对我们剧目的选定、作品创意和同学们的日语表达给予了很高的评价。
通过该次赛事,参赛的同学们进一步增强了对中国文化的自信,也对自己日语应用能力的提升感到高兴。同时,通过观摩兄弟院校的参赛作品,同学们也认识到了差距与不足,纷纷表示今后一定要努力提升日语语言技能和综合文化素养,力争明年再获佳绩。