秦明吾教授莅临我院讲座

4月11日，我国日语教学研究会原副会长秦明吾教授莅临我院，为我院日语专业学生做了“中国人应该知道日本日常习俗文化”的讲座，日语系刘韵超主任主持了讲座。

秦教授原工作在北京第二外国语学院，获中国政府特殊津贴，曾任日本名古屋大学教授，退休后任广东外语外贸大学南国商学院教授和硕士生导师，是我国翻译家协会认证的高级资深翻译家。三尺讲台，辛勤耕耘，秦教授的许多学生现已是北京大学、北京外国语大学、中国人民大学和北京第二外国语学院的知名教授，就连国务委员兼外交部长王毅也是他的得意门生。最近，秦教授获任东息教育集团日本研究院终身院长，桃李天下的秦教授继续活跃在我国日语人才培养的第一线。

讲座吸引了众多的日语专业师生，英语专业的老师也慕名而来。秦教授考虑到听众的“多样性”，使用日语做了简单的介绍之后，便用中文开始讲座，其中穿插了许多日语和日本相关的知识。“日本大吗？”，秦教授由此切入，开始了他充满了知识量和趣味性的讲座。内容涵盖“鞠躬的角度”、“寒暄的习惯”、“啰嗦的敬语”、“敲门次数”等，秦教授讲解生动，大家屏息凝听。

“1+1=?”，看似简单的一个问题，中、美、印和日四个国家的人会有不同的表达，也有不同的回答。当了解到日本人那礼貌却又冗长的回答时，大家禁不住放声大笑。对此，秦教授解释到，虽然日本人的敬语啰嗦，也没有效率，但当你习惯了这种文化，你也会不由自主地礼貌起来。而礼貌对于交往双方终归是一件好事，会促进彼此和谐交际，最终顺畅沟通。

一个多小时的讲座很快就过去了，大家意犹未尽，纷纷表达了此次讲座的收获，也真诚希望学院能请到更多像秦教授这样的“大牛”前来为我们讲座。